Значение слова "lose the horse or win the saddle" на русском
Что означает "lose the horse or win the saddle" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
lose the horse or win the saddle
US /luːz ðə hɔːrs ɔːr wɪn ðə ˈsæd.əl/
UK /luːz ðə hɔːs ɔː wɪn ðə ˈsæd.əl/
Идиома
пан или пропал, всё или ничего
to risk everything on a single venture; to win big or lose everything
Пример:
•
He decided to invest his entire savings into the startup; it was a case of lose the horse or win the saddle.
Он решил вложить все свои сбережения в стартап; это был случай пан или пропал.
•
In the final round of the tournament, it's lose the horse or win the saddle for the defending champion.
В финальном раунде турнира для действующего чемпиона это ситуация пан или пропал.